Bonjour,
Ce n'est pas un soucis technique.
Comme expliqué plus haut, cela dépend de votre destinataire. Quand celui-ci aura lu le message, il se placera automatiquement dans messages envoyés. Si celui-ci ne le lit pas, il restera dans la boite d'envoi.
Sportivement
Timo L